bg div

Greetings from the kitchen

Mountain farmer’s bacon with lard paté and cream cheese | Oven-fresh homemade “Vinschgerle” and white bread on warm stones


Tyrolean tapas

To select, set in the centre of the table.

“Grandma’s Tirtl” of Val Venosta rye

with Lagundo potatoes and grey cheese from Valley Aurina

€ 7,00

Glazed veal tongue

on dumpling carpaccio with pumpkin seed oil and radicchio di Treviso

€ 8,30

Beechwood cold-smoked salmon trout, buttermilk and tarragon oil
€ 8,50

Val Venosta goat ricotta

with baked pumpkin and Merano grapes with walnut dressing

€ 6,80

Ox carpaccio

with truffle vinaigrette, autumn salad and parmesan

€ 8,90

Baked oven aubergine balls

on vine tomato cream with roasted sunflower seeds and plucked lettuce

€ 7,50

We recommend 3 to 4 pieces for 2 people.

If the Tyrolean tapas are ordered as an antipasto "large portion", we charge an additional € 10,00 per dish.

Cover € 3,50

vegetarian
vegan

Soups

Liver dumplings or bacon dumplings

served in boiled beef essence and lovage in a copper pot

€ 10,80

Cover € 3,50

Homemade pasta dishes and first courses

€ 4,00 supplement when served as main dish

South Tyrolean “Schlutzkrapfen”

Rye dumplings filled with spinach and farmer's curd cheese served with parmesan cheese and brown butter

€ 17,80

Tagliolini

of organic egg on deer shoulder ragout with stone oven bread chips

€ 17,80

Dumplings of Ahrntal grey cheese

with pretzel bread on cucumber with shaved horseradish and herbs from our garden

€ 16,90

Cover € 3,50

vegetarian

Main courses

Oven-fresh spelt crêpe

filled with radicchio and Merano grapes, topped with grey cheese from the Valle Aurina, served with tomato sauce

€ 25,20

Tranche of mountain char

fried on the skin, artichoke sud and crispy Vinschgerle chips

€ 27,50

“Grandma’s veal Wiener Schnitzel”

baked in clarified butter, hand-stirred cranberry jam, served with garden salad or roast potatoes

€ 28,50

“Schlosswirt” venison goulash

48 hours marinated with “Urpaarl” bread and leek dumplings on red cabbage and fried onions, served with home-made cranberry jam

€ 28,80

Venetian calf’s liver

Onion, bay leaf, lemon, marjoram, sprouted cabbage with bacon and rice pilaf

€ 27,00

Mixed salad or cabbage salad with Speck
€ 8,30

Cover € 3,50

vegetarian

Desserts

Chestnut ice cream

with plums compote from the chef's garden served with salted cocoa sprinkles

€ 10,00

Baked apple strudel parfait

with William’s pear ice cream and forest honey

€ 12,00

Lemon verbena sorbet with sparkling wine OR Vodka
€ 9,80

Homemade vanilla ice cream with roasted pumpkin seeds and pumpkin oil
€ 9,50

Affogato Schlosswirt

Homemade vanilla ice cream with espresso and dark chocolate

€ 6,90

“Blueberry Schmarrn”

shredded sweet pancakes served in a pan, homemade plum roast and vanilla ice cream (Waiting time 20 minutes – from two persons)

€ 24,00

Our homemade ice cream & sorbets

Chestnut ice cream, vanilla ice cream, dark chocolate ice cream, Vinschger apricot sorbet, lemon verbena sorbet Scoop of ice cream/sorbet

€ 3,80

Cover € 3,50

vegan

Parties, festivities and more

Weddings, baptisms, birthdays or just a meeting with friends… we are happy to plan big and small events for you. Our ambiance is a perfect match and we are happy assist you personally with any kind of advice for your party.

logo

Substances or products that cause allergies or intolerances

Cereals containing gluten, namely: wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains, and products thereof

Crustaceans and products thereof

Eggs and products thereof

Fish and products thereof

Peanuts and products thereof

Soybeans and products thereof

Milk and products thereof (including lactose)

Nuts, namely: almonds (Amygdalus communis L.), hazelnuts (Corylus avellana), walnuts (Juglans regia), cashews (Anacardium occidentale), pecan nuts (Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch), Brazil nuts (Bertholletia excelsa)), pistachio nuts (Pistacia vera), macadamia or Queensland nuts (Macadamia ternifolia) and products thereof, except for nuts used for making alcoholic distillates including ethyl alcohol of agricultural origin

Celery and products thereof

Mustard and products thereof

Sesame seeds and products thereof

Sulphur dioxide and sulphites at concentrations of more than 10 mg/kg or 10 mg/litre in terms of the total SO2 which are to be calculated for products as proposed ready for consumption or as reconstituted according to the instructions of the manufacturers

Lupin and products thereof

Molluscs and products thereof

logo

Bier

Mit seiner Jahrtausende alten Geschichte und Tradition ist Bier sicherlich eines der natürlichsten Lebensmittel. Ein herausragendes Beispiel für höchste Braukunst ist die Brauerei Forst in Algund, die seit über 150 Jahren als Inbegriff für qualitativ hochwertige Biere gilt.

Bier ist ein durch und durch natürliches und empfehlenswertes Produkt, das sich durch seinen mäßigen Alkoholgehalt auszeichnet und darüber hinaus noch eine relativ geringe Menge an Kohlehydraten aufweist. Nach dem Mineralwasser ist Bier das kalorienärmste Getränk überhaupt, das – in Maßen getrunken – auch nicht dick macht. Zu den positiven Eigenschaften des Bieres zählt die Tatsache, dass der edle Gerstensaft den Körper mit wichtigen Mineralsalzen, Vitaminkomplexen, Wasser und anderen wertvollen Spurenelementen versorgt. Eine weitere wichtige Stoffgruppe des Bieres sind die Antioxidantien, die sogenannten Polyphenole und Tannoide.

Die im Bier enthaltenen Vitamine der Gruppen B (B3, B5, B6, B2, B9) und H (Biotin) decken einen Großteil des menschlichen Tagesbedarfs ab. Die Eiweiße, die für die Zellerneuerung verantwortlich sind (Polyphenole), erfüllen im menschlichen Körper eine Reihe wichtiger Funktionen: sie sind krebshemmend, schützen vor Bakterien und Viren und neutralisieren die gefürchteten freien Radikale.

Die wertvollen Mineralsalze des Wassers und der Getreide, wie Kalium, Phosphor, Magnesium, Sulfate und Chloride, sowie eine geringe Menge an Kalzium und Natrium, sind nicht nur für den Körper wichtig, sondern auch für die durstlöschende Wirkung des Bieres verantwortlich.

Vom wissenschaftlichen und ernährungstechnischen Standpunkt abgesehen, ist Bier ein äußerst geselligkeitsförderndes Getränk, welches das Gemeinschaftsgefühl und die gute Laune steigert.

Auf die Dosis kommt es aber an: dies ist auch der Grundgedanke den die Brauerei Forst allen Liebhabern des blonden Getränks vermitteln möchte. Man darf nie vergessen, dass das Bier einen moderaten Alkoholgehalt besitzt. Aus diesem Grund ist es wichtig auf einen intelligenten und verantwortungsbewussten Umgang mit alkoholischen Getränken im Allgemeinen zu achten.

Diese Erkenntnis besaß der große Naturforscher und Philosoph Paracelsus bereits vor 500 Jahren: "Allein die Dosis entscheidet, ob etwas Gift oder Heilmittel ist."

logo

Jedem Forst Bier sein Glas

Gerade die Vielfalt der Bierspezialitäten hat auch zu einer Vielzahl an speziellen Gläsern geführt, die auf den jeweiligen Biertyp abgestimmt sind, und somit schon dem Auge eine entsprechende Vorfreude auf den Biergenuss vermitteln.

Die Form des Glases hebt das Aroma hervor, und durch den Schaum wird der Kontakt des Bieres mit der Luft auf ein Minimum reduziert, wobei das Kohlendioxid so gehalten wird, dass der prickelnde und durstlöschende Effekt möglichst lange erhalten bleibt.

Die ideale Trinktemperatur der Forstbiere liegt zwischen 6°C und 8°C. Kenner trinken im Sommer das Bier etwas kühler und im Winter etwas wärmer. Wird Forst Bier zu kalt getrunken, so verliert es an Charakter und Eigenständigkeit und kann nicht mehr von anderen Bieren unterschieden werden. Bei zu hohen Temperaturen geht der erfrischende Effekt beim Trinken verloren.

Das Bierglas soll den Charakter der Biersorte unterstreichen und die Wahrnehmung der Sinne unterstützen. Funktion, Form und Handling sind Elemente des Designs, die bestimmte Voraussetzungen erfüllen müssen.

Der Charakter der Biersorte, wie feinherb, vollmundig, hell/dunkel, spritzig, leicht, malzaromatisch, glanzfein/hefetrüb, Schaumverhältnisse etc. verlangen nach bestimmten für diese Sorte typischen Glasformen. Im Falle von besonders eleganten Bieren, wie das V.I.P. Pils, verwendet man einen "Pokal", welcher ideal für ein gutes Schaumbildungsvermögen ist.

in einem kelchförmigen, eleganten Glas, bei dem der Schaum auf der Oberfläche des Bieres gut erhalten bleibt. Beim Trinken erhöht sich die Schaumkrone in dem sich verjüngenden Glas.

in einer "Tulpe", die sich nach oben verengt und auf diese Weise den Schaum auf dem Bier begünstigt.

Kristallglas mit einem elegant geschwungenen Kelch, der nach oben enger wird um den Geschmack und das Aroma bestens zu bündeln und perfekt an den Verkoster zu vermitteln.

in einem hyazinthenförmigen Glas, welches die aromatische Intensität des Bieres hervorhebt.

in einem typischen, klassischen Seidel, das den cremigen Schaum des Bieres und seine Frische bewahrt.

Die Biere der Spezialbier-Brauerei FORST sind ein wahrer Hochgenuss für alle Bierliebhaber. In den 10 verschiedenen Braugaststätten der Brauerei FORST, den allseits bekannten Forsterbräus, werden unsere frischen Fassbierspezialitäten immer nach allen Regeln der Kunst gezapft. Forstfrischen Biergenuss genießen Sie nebst dem Forsterbräu Lana auch in folgenden weiteren Lokalen:

Braugarten FORST

Via Venosta, 9

39022 Forst/Lagundo

Phone: 0473 447 727

Forsterbräu Merano

Corso Libertà, 90

39012 Merano

Phone: 0473 236 535

Gatto Nero Merano

Via delle Corse, 12

39012 Merano

Phone: 0473 233 713

Bräustüberl FORST

Via Venosta, 10

39022 Forst/Lagundo

Telefon: 0473 221 887

Forsterbräu Malles

Via Verdross, 2

39024 Malles

Phone: 0473 830 039

Forsterbräu Bolzano

Via Goethe, 6

39100 Bolzano

Phone: 0471 977 243

Forst Season Bolzano

Piazza fiera 1, 1° piano

39100 Bolzano

Phone: 0471 913 315

Forsterbräu Brunico

Via Bastioni, 14

39031 Brunico

Phone: 0474 553 387

Forsterbräu Trento

Via Oss Mazzurana, 38

38100 Trento

Phone: 0461 235 590

Forsterbräu Europa Trieste

Via Galatti, 11

34122 Trieste

Phone: 040 662 670